<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Блогът на Анатолий Дилов &#187; utf</title>
	<atom:link href="http://blog.adilov.net/tag/utf/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.adilov.net</link>
	<description>(не)одушевеното около мен</description>
	<lastBuildDate>Sat, 12 Nov 2011 22:26:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Eclipse и .properties файловете</title>
		<link>http://blog.adilov.net/technical/how-to/eclipse-i-properties-faylovete</link>
		<comments>http://blog.adilov.net/technical/how-to/eclipse-i-properties-faylovete#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Mar 2009 16:36:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Анатолий</dc:creator>
				<category><![CDATA[How to]]></category>
		<category><![CDATA[Софтуер]]></category>
		<category><![CDATA[eclipse]]></category>
		<category><![CDATA[encoding]]></category>
		<category><![CDATA[i18n]]></category>
		<category><![CDATA[internationalisation]]></category>
		<category><![CDATA[iso]]></category>
		<category><![CDATA[java]]></category>
		<category><![CDATA[properties]]></category>
		<category><![CDATA[utf]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.adilov.net/?p=576</guid>
		<description><![CDATA[Пиша си аз разни .properties файлове и в един момент идва времето за i18n. Интернационализираните фрази се пазят в .properties файлове и съответно ще има символи, различни от ISO-8859-1. Супер, уж съм си сетнал Eclipse да ми създава файловете в UTF-8, дори го прави! Отварям пропъртис файла, в който ще се намира българска транслация на [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Пиша си аз разни .properties файлове и в един момент идва времето за i18n. Интернационализираните фрази се пазят в .properties файлове и съответно ще има символи, различни от ISO-8859-1. Супер, уж съм си сетнал Eclipse да ми създава файловете в UTF-8, дори го прави!<span id="more-576"></span></p>
<p>Отварям пропъртис файла, в който ще се намира българска транслация на системата, пиша 2 пропътита и ctrl + s. Наплю ме, във файла имам символи, различни от ISO-8859-1. Нормално, но защо ме плюеш, <strong><em>сфиньо</em></strong>?!</p>
<p>Оказа се, че в Eclispe по подразбиране има default encoding на някои content types. Можем да го сменим от Preferences -&gt; General -&gt; Content Types. В моят случай, продължавам малко по-надълбоко в йерархията &#8211; Text -&gt; Java Properties File и долу в Default Encoding променям записа на UTF-8. Цъкам Update и на всички child node-ове енкодинга е ъпдейтнат.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.adilov.net/technical/how-to/eclipse-i-properties-faylovete/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

